Visekari Lyrics by Bachi SusanPasan Liyanage
Visekari (විසේකාරී) is a Sinhala song sung by Bachi Susan and Pasan Liyanage. The lyrics were written by Sampath Fernandopulle, and the music is composed by Pasan Liyanage. This page presents the Visekari lyrics in Sinhala script (විසේකාරී ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.
| SONG | Visekari |
|---|---|
| SINGER | Bachi Susan, Pasan Liyanage |
| LYRICIST | Sampath Fernandopulle |
| COMPOSER | Pasan Liyanage |
| VIEWS | 417 |
| UPDATED |
Visekari Lyrics
Rap:
Here me Rude Bwoy Sing
Brand new Fi Di Island again
Ya dont know
Right across the world
And to the nation.. Darling
Darling you look so pretty to be alone
Only if you tell me can you be my own
Darling you look so pretty to be alone
Yo Bachi
You let the girls them know
Anuragi nuwan himikari
Unmadi hanguwm mata dewi
Sipagannatado lanwi wisekari
Shrungari dethol naliyawi
Hadakari senin mathwewi
Suraloke indan awado
Wisekari.......
Oya pululukula sudu neriye nelawena range
Hita oba gawa nawathi wage
Oya mudu suwada laya madala padden wishe
Mage nen saraya oba turule ne.....
Mayam ru nari wisekari
Sayan na dalle rase dewi
Kolan pe dase rangum pawi
Hila na ale wisekari.....
Rap:
Watch me now slim body girl
Slim body girl
Telling all rude boys me and
Bachi again again
Someone love you honey
Pretty girls them love your bunny
I wanna share my love
every minute and secondary
My heart is beat
Just like a gold
Hard to get to hold her
For all the girls
Hmmmm Hmmmmm
There is no hesitation girl
My body my destination
Its me you looking for
Girl you my number one now
Kawikari thepul mumunawi
Sandayawi ukul suwadevi
Adahannata ba pudumai wisekari
Manaloli dasun igilewi
Dagakari situm utharawi
Oba kage kawurundo
Wisekari.....
Oya pululukula sudu.....
Dedunnai ae ma muweththiya
Ow ae hari ruweththiya
Oba ma mudu hitheththiya wisekari
Oba langin gewi yana wasanthe
Pem hanguwm galayayi ananthe
Hita mage aran hangennada
Wisekari......
Oya pululukula sudu......
Rap:
Good body good body yeah
Fun all the time when you do the bogle
Do the butterfly gal lift me easy
Red Fox Bachi along the side Rude Bwoy
Right across the worldවිසේකාරී ගී පද
Rap :
Here me Rude Bwoy Sing
Brand new Fi Di Island again
Ya dont know
Right across the world
And to the nation.. Darling
Darling you look so pretty to be alone
Only if you tell me can you be my own
Darling you look so pretty to be alone
Yo Bachi
You let the girls them know
අනුරාගී නුවන් හිමිකාරී
උන්මාදී හැඟුම් මට දේවී
සිපගන්නටදෝ ලංවී විසේකාරී
ශෘංගාරී දෙතොල් නලියාවී
හැඩකාරී සැනින් මත්වේවී
සුරලෝකේ ඉඳන් ආවාදෝ
විසේකාරී.......
ඔය පුළුලූකුල සුදු නෙරියේ නැලවෙන රඟේ
හිත ඔබ ගාව නවතී වගේ
ඔය මුදු සුවඳ ළය මඩල පැද්දෙන විසේ
මගෙ නෙන් සැරය ඔබ තුරුලේ නේ.....
මායම් රූ නාරී විසේකාරී
සායං නෑ දැල්ලෙ රසේ දේවි
කෝලං පෑ දෑසේ රැඟුම් පාවි
හීලෑ නෑ ආලේ විසේකාරී.....
Rap :
Watch me now slim body girl
Slim body girl
Telling all rude boys me and
Bachi again again
Someone love you honey
Pretty girls them love your bunny
I wanna share my love
every minute and secondary
My heart is beat
Just like a gold
Hard to get to hold her
For all the girls
Hmmmm Hmmmmm
There is no hesitation girl
My body my destination
Its me you looking for
Girl you my number one now
කවිකාරී තෙපුල් මුමුණාවී
සඳයාවී උකුල් සුවදේවි
අදහන්නට බෑ පුදුමයි විසේකාරී
මනලෝලි දසුන් ඉගිලේවි
ඳගකාරි සිතුම් උතුරාවි
ඔබ කාගේ කවුරුන්දෝ
විසේකාරී.....
ඔය පුළුලූකුල සුදු.....
දේදුන්නයි ඇ මා මුවැත්තිය
ඔව් ඈ හරි රුවැත්තිය
ඔබ මා මුදු හිතැත්තිය විසේකාරි
ඔබ ලඟින් ගෙවි යන වසන්තේ
පෙම් හැඟුම් ගලායයි අනන්තේ
හිත මගේ අරන් හැංගෙන්නද
විසේකාරී......
ඔය පුළුලූකුල සුදු......
Rap :
Good body good body yeah
Fun all the time when you do the bogle
Do the butterfly gal lift me easy
Red Fox Bachi along the side Rude Bwoy
Right across the worldVisekari Lyrics English Translation
Rap:
Hear me, Rude Bwoy, sing
Brand new fi di island again
Ya don’t know
Right across the world
And to the nation.. darling
Darling, you look so pretty to be alone
Only if you tell me, can you be my own
Darling, you look so pretty to be alone
Yo Bachi
You let the girls them know
You with the passionate eyes that hold me captive
You who give me feelings that drive me wild, my goddess
Coming so close, as if to kiss, you bewitching girl
Your sensual lips will sway and tease
Beautiful one, in a moment I’ll be intoxicated
Did you come down from the world of the gods,
you bewitching girl…….
The way that white frill sways over your wide hips
my heart feels like it stops right there beside you
The way that soft fragrance rocks against your chest
my eyes’ arrows are already in your embrace…..
A girl of magical beauty, a bewitching one
There’s no fading from that flickering sweetness, my goddess
Your playful eyes put on their dance
this love won’t be tamed, you bewitching girl…..
Rap:
Watch me now, slim body girl
Slim body girl
Telling all rude boys me and
Bachi again again
Someone love you honey
Pretty girls them love your bunny
I wanna share my love
every minute and secondary
My heart is beat
Just like a gold
Hard to get to hold her
For all the girls
Hmmmm Hmmmmm
There is no hesitation girl
My body my destination
It’s me you looking for
Girl you my number one now
You’ll murmur words like poetry
your hips carry the moon’s own fragrance
It’s hard to believe, what a wonder you are, bewitching girl
Eyes full of desire take flight
proud, swelling thoughts spill over
Whose are you, who do you belong to,
you bewitching girl…..
The way that white frill over your wide hips…..
A rainbow, that doe-eyed girl of mine
yes, she’s so full of beauty
you’re my soft-hearted one, bewitching girl
The spring that passes by close to you
endless feelings of love come flowing
will you take my heart and hide it away,
you bewitching girl……
The way that white frill over your wide hips……
Rap:
Good body, good body, yeah
Fun all the time when you do the bogle
Do the butterfly, gal, lift me easy
Red Fox Bachi along the side, Rude Bwoy
Right across the world
Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.
Visekari Song Meaning and Interpretation
A young man can’t take his eyes off a girl who has him completely spellbound. That is the whole song, and it never pretends to be more than that. He keeps calling her visekari, which roughly means a girl so striking she seems to cast a spell, an “enchantress,” and the word becomes his nickname for her all the way through. It’s flirty, hot-blooded, and a little over the top on purpose. He even asks, only half joking, whether she came down from the world of the gods, because no ordinary girl could look like this.
The song is built as a back and forth between two voices. Bachi Susan rides in with the English reggae and dancehall lines, the “Rude Bwoy” calling out to the “slim body girl” and telling all the boys she’s his number one, while the Sinhala verses carry the same hunger in softer, more poetic language. The two halves are saying the same thing in two different accents, one in island patois, the other in lover’s Sinhala.
The Sinhala imagery is where the heat lives, and a lot of it would slip past someone who doesn’t know the conventions. He watches the white frill of her cloth sway over her hips and says his heart just stops there beside her. When he says his eyes’ arrows are already in her embrace, it’s the old idea of glances as Cupid’s arrows, his looks have flown to her before the rest of him can follow. He reaches for the moon to describe her, calling her hips fragrant like the moon and her face a rainbow, the moon being the standard Sinhala image for cool, glowing beauty. He calls her muwaththiya, the doe-eyed one, a tender word for a girl with soft, wide eyes, the way poets praise a woman as graceful as a deer. There’s even a line about the spring season passing close to her, as if her presence turns everything around her into bloom.
By the end he’s not really asking for anything practical. He half pleads for her to take his heart and hide it away, which is the playful surrender at the center of it all. This isn’t a deep song and it doesn’t try to be. It’s the pure rush of being knocked sideways by someone beautiful, set to a beat you can dance to, with two singers egging each other on about the same irresistible girl.
Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.
Performances of Visekari
Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Visekari” on YouTube.
Reality Show Performances · 8
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.