Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Latha Walpola
  3. Me Subha Upandine Lyrics

Me Subha Upandine Lyrics

by Latha Walpola

“Happy Birthday to you” (Happy Birthday to you): Me Subha Upandine (මේ සුබ උපන්දිනේ) lyrics, a Sinhala love song sung by Latha Walpola, with words by Karunarathna Abeysekara and music by Sarath Dasanayake, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මේ සුබ උපන්දිනේ ගී පද, and many know it simply as Happy Birthday.

Details about the song Me Subha Upandine including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMe Subha Upandine
SINGERLatha Walpola
LYRICISTKarunarathna Abeysekara
COMPOSERSarath Dasanayake
CATEGORYLove Songs
VIEWS25
UPDATEDMay 2026

Me Subha Upandine Lyrics Singlish

Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
Happy Birthday my darling
Happy Birthday to you

(me suba upandine
thutin sina paala
aasiri pathum laba
vinodamath veela
sepen dine...
o mai lav)...//

(daesa paala di supem sina
meka raeki mathu mathak wena)..//
mal latha gothaala vaasana
inna lahiru vaage paayala
sepen dine...
o mai lav...

me suba upandine
thutin sina paala
aasiri pathum laba
vinodamath veela
sepen dine...
o mai lav...

(sithana pathana dema ituwela
dakina sihina vel sabaa wela)...//
mihiri madhura lovaka paavela
gangamu lalitha suwanda naevila
sepen dine...
o mai lav...

me suba upandine
thutin sina paala
aasiri pathum laba
vinodamath veela
sepen dine...
o mai lav...

(thabana thabana payata pela gaesi
sumudu sinindu piyali vaesi vasi)...//
savana pinana madhura gee aesi
obata sisila sisila vaesi vasi
sepen dine...
o mai lav...

me suba upandine
thutin sina paala
aasiri pathum laba
vinodamath veela
sepen dine...
(o mai lav)...///

මේ සුබ උපන්දිනේ ගී පද

Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
Happy Birthday my darling
Happy Birthday to you

(මේ සුබ උපන්දිනේ
තුටින් සිනා පාලා
ආසිරි පැතුම් ලබා
විනෝදමත් වීලා
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්)...//

(දෑස පාලා දී සුපෙම් සිනා
මේක රෑකී මතු මතක් වෙනා)..//
මල් ලතා ගොතාලා වාසනා
ඉන්න ලහිරු වාගේ පායලා 
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්...

මේ සුබ උපන්දිනේ
තුටින් සිනා පාලා
ආසිරි පැතුම් ලබා
විනෝදමත් වීලා
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්...

(සිතන පතන දේම ඉටුවෙලා
දකින සිහින වැල් සැබෑවෙලා)...//
මිහිරි මධුර ලොවක පාවෙලා
ගඟමු ලලිත සුවඳ නෑවිලා
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්...

මේ සුබ උපන්දිනේ
තුටින් සිනා පාලා
ආසිරි පැතුම් ලබා
විනෝදමත් වීලා
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්...

(තබන තබන පයට පෙළ ගැසී
සුමුදු සිනිඳු පියලි වැසි වසී)...//
සවන පිනන මධුර ගී ඇසී
ඔබට සිසිල සිසිල වැසි වසී
සැපෙන් දිනේ...
ඕ මයි ලව්...

මේ සුබ උපන්දිනේ
තුටින් සිනා පාලා
ආසිරි පැතුම් ලබා
විනෝදමත් වීලා
සැපෙන් දිනේ...
(ඕ මයි ලව්)...///

Performances of Me Subha Upandine

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Me Subha Upandine” on YouTube.

Cover Versions · 5

▶
CoverMe Suba Upan Dine - Latha Walpola මේ සුබ උපන් දිනේ - ලතා වල්පොලNilupul Wickramage
▶
Coverමේ සුබ උපන්දිනේ Me Suba Upandine (Audio) Latha WalpolaWDIK
▶
CoverMe Suba Upandine | මේ සුබ උපන්දිනේ | Dammika Walpola | Sandaru Suyamaya | @RooTunesRoo Tunes
▶
Coverමේ සුබ උපන්දිනේ (Me Suba Upan dine) - පූර්ණිමා ජයමාලිPoornima Jayamalee
▶
CoverMe suba upandine මේ සුබ උපන් දිනේ ලතා වල්පොලAll about life song music

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Me Subha Upandine LyricsMe Subha Upandine Lyrics Englishමේ සුබ උපන්දිනේමේ සුබ උපන්දිනේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationLatha Walpola SongsLatha Walpola LyricsWalpola LyricsSarath Dasanayake ComposerKarunarathna Abeysekara Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Me Subha Upandine" by Latha Walpola

Song Video

More from Latha Walpola

  • Adaraye Ran Wimane Lyrics22
  • Ahase Sanda Se Lyrics25
  • Aradhana Sansaraye Lyrics22
  • Awilla Awilla Sinhala Aurudda Awilla Lyrics57
  • Dalula Prema Gase Lyrics17
  • Dedunnen Ena Samanalune Lyrics43
  • Dininda Udaya Gira Mudunen Lyrics8
  • Doi Doi Doi Doiya Putha Lyrics30
  • Gaha Kola Mal Lyrics26
  • Galana Seetha Jale Lyrics45
  • Heena Hathak Mada Lyrics32
  • Hima Renu Watena Lyrics163
  • Hinahenna Romiyo Lyrics32
  • Jesu Rajayaneni Lyrics63
  • Jiwana Ganga Iwure Lyrics24
  • Kalakata Pera Ae Bethlehem Lyrics154
  • Kalu Kelani Nadee Lyrics17
  • Kithsiri Randu Lakdada Bandu Lyrics36
  • Kumari Sandasara Lyrics15
  • Lankaren Lyrics20
  • Loke Jeewath Wannata Lyrics576
  • Loketa Denna Beda Lyrics152
  • Ma Mawuni Lyrics94
  • Maala Gira Gela Lyrics16
  • Malbara Himidiriye Pipune Lyrics58
  • Manaranjana Darshaniya Lanka Lyrics28
  • Mini Pahana Obai (Maha Rani Obai Pembara Amme) Lyrics10
  • Muwa Wuna Sandak Sina Sala Lyrics17
  • Namo Mariyani Lyrics999
  • Naththal Daa Seetha Reata Lyrics73
  • Nelum Manel Made Pipila Lyrics13
  • Nilmini Sangi Pawee Lyrics32
  • O Premasiri Lyrics25
  • O Rathriye Me Yame Lyrics22
  • Oya Balma Oya Kalma Lyrics22
  • Pem Kakula Pipi Lyrics158
  • Pem Mal Mala Lyrics57
  • Peradiga Muthu Atayai Lyrics71
  • Podi Kale Inda Lyrics30
  • Pokuru Pokuru Lyrics94
  • Prema Lokaya Niwi Giya Lyrics21
  • Punsanda Eliyai Lyrics412
  • Punsanda Eliyayi Lyrics16
  • Ra Tharu Babalanawa Lyrics1.6k
  • Raana Gira Raana Ane Meewithe Lyrics11
  • Ran Wan Dul Karalin Lyrics19
  • Ranwan Dul Karalin Lyrics2.1k
  • Rathu Guru Pare Handawe Lyrics340
  • Ron Soya Lyrics515
  • Ron Soya Piyambana Lyrics34
  • Ronata Wadina Lyrics47
  • Ru Rase Lyrics71
  • Ruwan Walaa Wimaane Lyrics23
  • Sagara Himiya Soya Lyrics22
  • Sagara Lawalle Seethala Kadalle Lyrics12
  • Salalihini Kowul Lyrics945
  • Sanda Komali Lyrics236
  • Sanda Komali Tharu Piri Warala Lyrics31
  • Seenu Handin Lyrics1.2k
  • Sihina Vile Nilupuli Lyrics22
  • Sihinayen Dutu Kokila Lyrics8
  • Sirini Vibushitha Lyrics78
  • Siyumali Siyumali Rosamale Lyrics203
  • Sri Lanka Rani Maniye (Sinhala Catholic Hymn) Lyrics192
  • Sudata Sude Walakulayi Lyrics10
  • Sura Geeyai Bilindu Handai Lyrics566
  • Wella Simbina Rella Lyrics43
  • View All Songs68

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    431
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    73
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    61
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    61
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    58
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    49
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    46
  • Hemin Sere Piya Wida LyricsT.M. Jayarathne
    45
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    44
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43