Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Rookantha Gunathilaka
  3. Suwa Karanna Ma Lyrics

Suwa Karanna Ma Lyrics

by Rookantha Gunathilaka

“Suwa karanna maa” (සුව කරන්න මා), Suwa Karanna Ma (සුව කරන්න මා) lyrics: a Sinhala Christian devotional song sung by Rookantha Gunathilaka, presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. In Sinhala it is සුව කරන්න මා ගී පද.

Details about the song Suwa Karanna Ma including singer, lyricist, composer, and view count
SONGSuwa Karanna Ma
SINGERRookantha Gunathilaka
GENREHymn
CATEGORYChristian Devotional
VIEWS6
UPDATEDAugust 2026

Suwa Karanna Ma Lyrics Singlish

Suwa karanna maa...
Jesu samidune
Sparsha karanna maa
Suratha osawalaa
Nagituwanna maa diwya
Wedadduraanane

Ansabhaaga rogen senpathi sewakayaa
Atha sitama suwa kala lesa suwa kala man maa dan
Obe dew suwa pahasen

Daawith raju puthununyayi mora dun anda minisunge
Anda bawa nathi kala se godalanu maa dan
Mage anduru loken

Yakshaawesa wunu hindaa golu wee siti minisaage
Golu bawa nathi kala se mage muniwatha samide
Bidalanu man nithine

සුව කරන්න මා ගී පද

සුව කරන්න මා...
ජේසු සමිඳුනේ
ස්පර්ශ කරන්න මා 
සුරත ඔසවලා
නැගිටුවන්න මා දිව්‍ය 
වෙදැදුරාණනේ

අන්සභාග රෝගෙන් සෙන්පති සේවකයා
ඈත සිටම සුව කළ ලෙස සුව කළ මැන මා දැන්
ඔබෙ දෙව් සුව පහසෙන්

දාවිත් රජු පුතුණුන්යැයි මොර දුන් අඳ මිනිසුන්ගේ
අඳ බව නැති කළ සේ ගොඩලනු මා දැන්
මගේ අඳුරු ලෝකෙන්

යක්ෂාවේස වුනු හින්දා ගොළු වී සිටි මිනිසාගේ
ගොළු බව නැති කළ සේ මගෙ මුනිවත සමි‍ඳේ
බිඳලනු මැන නිතිනේ

Suwa Karanna Ma Lyrics English Translation

Heal me…
Lord Jesus
touch me,
lift up your hand,
raise me up, O divine
physician

As you healed from afar
the centurion’s servant, sick with paralysis,
heal me now
with your divine healing touch

As you took away the blindness
of the blind men who cried out, “Son of David,”
lift me up now
out of my world of darkness

As you took away the muteness
of the man struck dumb by a demon,
so break my silence, my Lord,
forever, break it

English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Suwa Karanna Ma Song Meaning and Interpretation

This is a healing hymn, a direct and trusting prayer to Jesus the “divine physician,” and it is beautifully built out of the healing miracles of the Gospels. Its plea is simple and repeated, “heal me, Lord Jesus, touch me, lift up your hand, raise me up.” The believer comes exactly as the sick came to Jesus in the Bible, asking to be made whole by his touch.

What makes the song rich is that each verse recalls a specific Gospel healing and turns it into a personal request. First, “as you healed from afar the centurion’s servant, sick with paralysis,” remembering the Roman officer whose servant Jesus healed at a distance, “heal me now with your divine healing touch.” Then, “as you took away the blindness of the blind men who cried out, ‘Son of David,’” recalling blind Bartimaeus and others who shouted that title of faith to Jesus, “lift me up out of my world of darkness.”

The final verse reaches for the healing of “the man struck dumb by a demon,” whom Jesus set free to speak, and makes it an image of the singer’s own silence: “so break my silence, my Lord, forever.” Each physical healing becomes a spiritual one, paralysis, blindness and muteness standing for the ways a soul can be trapped, darkened and silenced. What the listener is left with is a hymn of hopeful faith, a believer laying every kind of brokenness before the same Jesus who healed in Galilee, certain that the touch which cured bodies long ago can still make him whole.

Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Related Songs and Tags

Suwa Karanna Ma LyricsSuwa Karanna Ma Lyrics Englishසුව කරන්න මාසුව කරන්න මා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationSuwa Karanna Ma Song TranslationSuwa Karanna Ma Song MeaningRookantha Gunathilaka SongsRookantha Gunathilaka LyricsGunathilaka Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last reviewed: August 2026

Comments

ShareShare "Suwa Karanna Ma" by Rookantha Gunathilaka

More from Rookantha Gunathilaka

  • Adare Sanathanai Sitha Lyrics9
  • Elapare Thiththa Patawu Lyrics7
  • Hiru Paeyu Raye Lyrics7
  • Hiruge Kiranai (Lak Amme) Lyrics71
  • Idunil Gangulal Lyrics43
  • Kandu Mudune Lyrics9
  • Ma Ha Lanwee Lyrics7
  • Ma Handawala Lyrics15
  • Mage Punchi Duwe Lyrics5
  • Maha Raeta Nindedi Lyrics8
  • Malak Wage Lyrics6
  • Mariye Lyrics4
  • Me Jeewithe Lyrics10
  • Nawa Ran Palasak Lyrics4
  • Pinimuwan Lyrics18
  • Poojasanaya Lyrics12
  • Purane Lyrics20
  • Rae Madiyam Yame Lyrics6
  • Ran Yaye Lyrics4
  • Sada Pahan Nadi There Lyrics13
  • Sanda Horen Lyrics3
  • Sanda Kiranaka Lyrics4
  • Senehasa Dewolaki Lyrics5
  • Sinakan Muwe Lyrics18
  • Sudu Meeduma Lyrics11
  • Sudu Mudu Walle Lyrics21
  • Suwanda Danee Lyrics5
  • Tharu Eliye Lyrics8
  • Vil Therey Lyrics4
  • View All Songs106

Popular Songs This Week

  • Amanapa Wenna Honda Na LyricsRukman Asitha
    351
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    74
  • Mata Sithanna Ba LyricsIraj Weeraratne
    51
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    47
  • Chandrayan Pidu LyricsDaddy
    46
  • Rambari LyricsLahiru Perera
    44
  • Wena Ona Deyak Wechchawe LyricsRuwan Srilal Dalpadadu
    37
  • Gajaga Vannama LyricsTemple of the Tooth
    35
  • Api Kawuruda LyricsWayo
    35
  • Pem Sihine LyricsPradeep Rangana
    33