Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsComposersLyricists
Lyrics LK

Your ultimate source for Sinhala song lyrics. Discover, explore, and enjoy your favorite songs like never before.

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

  1. Home
  2. Bathiya and Santhush (BnS)
  3. Ma Sithe Lyrics

Ma Sithe Lyrics by Bathiya and Santhush (BnS)

Ma Sithe (මා සිතේ) is a Sinhala song sung by Bathiya and Santhush (BnS). The lyrics were written by Saman Kankanamge, and the music is composed by Krishan Fernando. This page presents the Ma Sithe lyrics in Sinhala script (මා සිතේ ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.

Details about the song Ma Sithe including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMa Sithe
SINGERBathiya and Santhush (BnS)
LYRICISTSaman Kankanamge
COMPOSERKrishan Fernando
VIEWS0
UPDATEDAugust 2026

Ma Sithe Lyrics

Maa sithe ......sithuwili handaga
Madahase ..... mumunana wadanin
Maa soya gannata .......wera dara
Ada mata wehesayi ...... ada mata wehesayi

Jeewithe ganga ...... ohe gala yaa nam ....
Maa soya yana saagare ..... ehi we nam ....
Ehi thani wennam ..... maa nawathinnam
Ada mata wehesayi ...... ada mata wehesayi

Ithin dina ......sitha mage
Ithin dina .......sitha mage
Ada mata wehesayi ...... ada mata wehesayi

Maa sithe ......sithuwili handaga
Madahase ..... mumunana wadanin
Maa soya gannata .......wera dara
Ada mata wehesayi ...... ada mata wehesayi

මා සිතේ ගී පද

මා සිතේ ......සිතුවිලි හඬගා
මදහසේ ..... මුමුණන වදනින්
මා සොයා ගන්නට .......වෙර දරා
අද මට වෙහෙසයි ...... අද මට වෙහෙසයි

ජීවිතේ ගඟ ...... ඔහේ ගලා යා නම් ....
මා සොයා යන සාගරේ ..... එහි වේ නම් ....
එහි තනි වෙන්නම් ..... මා නවතින්නම්
අද මට වෙහෙසයි ...... අද මට වෙහෙසයි

ඉතින් දිනා ......සිතා මගේ
ඉතින් දිනා .......සිතා මගේ
අද මට වෙහෙසයි ...... අද මට වෙහෙසයි

මා සිතේ ......සිතුවිලි හඬගා
මදහසේ ..... මුමුණන වදනින්
මා සොයා ගන්නට .......වෙර දරා
අද මට වෙහෙසයි ...... අද මට වෙහෙසයි

Ma Sithe Lyrics English Translation

In my heart… thoughts cry out
in a soft smile… with murmured words
striving hard to find myself
today I am weary… today I am weary

If the river of life… just flows on its way…
the ocean where I go searching for myself… if it is there…
I will be alone there… I will stop there
today I am weary… today I am weary

So then, win… think of me…
so then, win… think of me…
today I am weary… today I am weary

In my heart… thoughts cry out
in a soft smile… with murmured words
striving hard to find myself
today I am weary… today I am weary

Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.

Ma Sithe Song Meaning and Interpretation

This is a quiet, weary song about the search for one’s own self, written as the theme for the teledrama Vishwaye Doratuwa. In my heart, the singer says, thoughts are crying out, murmured behind a soft smile, and all his striving to find himself has left him one feeling above the rest: ada mata wehesayi, today I am weary. That line returns like a tired breath throughout the song.

The central image is water. If the river of life simply flows on, he wonders, and if somewhere out there lies the ocean where he is searching for himself, then that is where he will end up, alone, and there he will finally stop. It reshapes the old picture of the river reaching the sea into an image of a soul hoping to arrive at itself.

What gives the song its ache is the exhaustion beneath the calm. The smile and the murmured words are a composed surface, while underneath the thoughts shout and the tiredness never lifts. More than a love song, it is a meditation on how wearying it can be to keep looking for who you really are, sung with a restraint that makes the weariness feel real.

Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.

Related Songs and Tags

Ma Sithe LyricsMa Sithe Lyrics Englishමා සිතේමා සිතේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationMa Sithe Song TranslationMa Sithe Song MeaningBathiya and Santhush SongsBathiya and Santhush LyricsBnS LyricsKrishan Fernando ComposerSaman Kankanamge Lyricist
Lyrics verified by Lyrics LK·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last verified: August 2026

Comments

ShareShare "Ma Sithe" by Bathiya and Santhush (BnS)

Song Video

More from Bathiya and Santhush (BnS)

  • Adaraya Ayai Lyrics95
  • Adare Keewa Lyrics38
  • Ai Kale Adare Lyrics193
  • Anande (Hiri Poda Wassa Movie Song) Lyrics130
  • Apa Jathiye Namayen (Cricket Song) Lyrics358
  • Apatai Me Mihithale (Sulagak Hama Yai) Lyrics399
  • Asak Hisak Lyrics0
  • Baila Gamuda Remix Karala Lyrics1.2k
  • Carlton Super 7 Theme Song (2014) Lyrics14
  • Chandani Paayala Lyrics1.3k
  • Dedunna Sedi Lyrics702
  • Denna Dena Lyrics399
  • Gagane Singha Sena Lyrics9
  • Gassana Danga Malla Lyrics42
  • Gayamu Geeyak Den Api Nidahase Lyrics152
  • Gum Naade Raanin Raane Lyrics1.4k
  • Hinipeththatama Lyrics811
  • Hitha Nambara Thaleta Lyrics861
  • Hitha Wawannema Na Lyrics1.6k
  • Hoiya Hoiya Lyrics1.9k
  • Hot N Spicy (Cricket Song) Lyrics264
  • Kasthuri Suwandaki Lyrics91
  • Kavikariye Lyrics1.1k
  • Kawada Ho Lyrics300
  • Keewa Sulanga Mata Keewa Lyrics360
  • Kiri Kodu Hithata Lyrics12k
  • La Hiruge Eliye Lyrics15
  • Langa Nathi Bawa (Kawada Ho) Lyrics9
  • Lanka Matha Lyrics81
  • Lassana Desak Dutuwa Nisa Lyrics47
  • Lowama Nidiyana Ra Lyrics8
  • Ma Ha Gee Gayu Paradeesaye Lyrics173
  • Maa Handawala (Remake) Lyrics543
  • Mage Diviya Lyrics25
  • Mage Sihinee Obai Lyrics68
  • Mal Madahasa Peedena Lyrics2.3k
  • Mal Pan Podak Lyrics2.9k
  • Manusath Kule Lyrics102
  • Master Sir Lyrics2.8k
  • Me Dase Gangawe Lyrics8
  • Me Mahathma Sangramaye Lyrics136
  • Meedum Selen Pavi (Sawan Remix) Lyrics1.5k
  • Meeduma Uthurana Lyrics44
  • Meedumen Wesi Lyrics659
  • Meena Dasa Asha Lyrics31
  • Mey Jeewithe Lyrics409
  • Mumunanawa Lyrics48
  • Nagitimu Sri Lanka (Gammadda Theme Song) Lyrics137
  • Nano Lyrics46
  • Neththara Lyrics88
  • Nethu Kelma Ma Welai Lyrics224
  • Oba Enna Aye Lyrics27
  • Oba Enna Aye (Seetha Himidiriye) Lyrics591
  • Oba Na Ada Mage Langin Lyrics301
  • Oba Nisa Lyrics50
  • Oya Mage Nam Lyrics107
  • Paayaa Ena Sandawatha Manaram Lyrics21
  • Parami Piru Maga Lyrics0
  • Pathu Pem Pathum Lyrics3.4k
  • Paya Ena Sandawatha Manaram Lyrics1.4k
  • Pinibinduwak Wennata Asai Lyrics200
  • Puruddakda Sasare Huru Woo Lyrics11
  • Ra Thisse Awilla Lyrics21
  • Ran Kurahan Mala Lyrics71
  • Ran Kurahan Mala (Na na Ne) Lyrics2.9k
  • Ran Patin Penei Dileela Lyrics243
  • Ran Samanalayek Lyrics129
  • Ras Wihidena Samanaliyakagen Lyrics76
  • Re Pura Payana Tharuka Lyrics428
  • Roo Sara Lyrics193
  • Sanda Re Lyrics320
  • Sara Sihina Rahase Lyrics806
  • Saragi Asille Lyrics74
  • Sebala Puthu Lyrics20
  • Seethale Tharu Dilena (Christmas Song) Lyrics1.6k
  • Selena Pinne Themena Lyrics8
  • Shaheena Lyrics107
  • Sihilel Wu Lyrics36
  • Sihilel Wu (Pravegaya Movie Song) Lyrics652
  • Sihina Pathuman Aege Lyrics879
  • Sihinayakda Me Lyrics7
  • Sithak Nam Siththam Ranai Lyrics244
  • Sithale Tharu Dilena Lyrics20
  • Sri Lanka Matha (BnS Version) Lyrics1.7k
  • Sundara Yaye Ek Dawasaka Lyrics25
  • Tharunnyaye Heena Nam Sundarai Lyrics131
  • The Christmas Song Seethale Tharu Dilena Lyrics2
  • Thurul Wenna Aasai Lyrics24
  • Thurul Wenna Asai Handawe (Cover) Lyrics241
  • Unmadani Lyrics2.0k
  • Walakul Wiyan Thanala Sande Res Niva Dama Lyrics32
  • Wasanthaye Pibidena Mal Lyrics363
  • Yalpaname Pipichcha Lyrics218
  • View All Songs94

Popular Songs This Week

  • Nihanda Kalpana Lowaka Thaniwela LyricsEdward Jayakody
    316
  • Wadi Sugande LyricsNanda Malani
    2
  • Man Innam Geetha Sansaaree LyricsHR Jothipala
    2
  • Sanda Wathurak Se LyricsT.M. Jayarathne
    2
  • Sanda Pini Diye LyricsChandralekha Perera
    2
  • Gajaga Vannama LyricsTemple of the Tooth
    2
  • Ata Sakilla Vage LyricsFreddy Silva
    2
  • Sihina Genena LyricsClarence Wijewardena
    2
  • Mage Unuhuma Nathi Wela LyricsIndika Prasad
    2
  • Daraganna Bari LyricsAcid
    1