Wasanthe Pura Lyrics
“Hithanna sathiyak dekak neweyi one nam awuruddak” (හිතන්න සතියක් දෙකක් නෙවෙයි ඕනේ නම් අවුරුද්දක්), Wasanthe Pura (වසන්තේ පුරා) lyrics: a Sinhala love song sung by Bathiya and Santhush (BnS), presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. In Sinhala it is වසන්තේ පුරා ගී පද, and many know it simply as Hithanna sathiyak.
| SONG | Wasanthe Pura |
|---|---|
| SINGER | Bathiya and Santhush (BnS) |
| CATEGORY | Love Songs |
| VIEWS | 0 |
| UPDATED |
Wasanthe Pura Lyrics Singlish
Hithanna sathiyak dekak neweyi one nam awuruddak
Oya balma mata chaatuwen gahapu maddak
Oya gana hithalaa eka welaa puruddak
Ape aadare ottuwa jeewithe sooduwak
Igilenna mama kapan na thatu
Habayi magema welaa langama indin min mathu
Windaganna denna heene man pathu
Nohari balan innam dilisena nil nethu
Thurul welaa imu aadare dannakan
Mama langin innam kawadaa haa kiyanakan
Sana sille oya me gana hithanakan
Mama innam oya adare kiyanakanවසන්තේ පුරා ගී පද
හිතන්න සතියක් දෙකක් නෙවෙයි ඕනේ නම් අවුරුද්දක්
ඔය බැල්ම මට චාටුවෙන් ගහපු මද්දක්
ඔයා ගැන හිතලා ඒක වෙලා පුරුද්දක්
අපේ ආදරේ ඔට්ටුව ජීවීතේ සූදූවක්
ඉගිලෙන්න මම කපන් නෑ තටු
හැබැයි මගෙම වෙලා ළගම ඉඳින් මින් මතු
විඳගන්න දෙන්න හීනේ මන් පැතු
නොහැරි බලන් ඉන්නම් දිලිසෙන නිල් නෙතු
තුරුල් වෙලා ඉමු ආදරේ දැන්නකන්
මම ළඟින් ඉන්නම් කවදා හා කියනකන්
සැන සිල්ලේ ඔයා මේ ගැන හිතනකන්
මම ඉන්නම් ඔයා අදරේ කියනකන්Wasanthe Pura Lyrics English Translation
Think about it, not for a week or two, take a whole year if you need,
that glance of yours struck me with a flirty little punch,
thinking about you has become a habit,
the bet of our love is a gamble of a lifetime
I won’t cut my wings to keep from flying,
but be mine, and stay close beside me from now on,
let me savour the dream I have wished for,
I’ll keep watching, unblinking, those sparkling blue eyes
Let us stay embraced until we truly know love,
I will be near until the day you say “yes”,
while you think this over, in peace,
I will be here until you say you love me
English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.
Wasanthe Pura Song Meaning and Interpretation
A warm, patient love song by Bathiya and Santhush, sung by a suitor content to wait as long as it takes. Think it over, he tells her, not a week or two, take a whole year if you must; her single flirty glance struck him “like a punch,” thinking about her has become a habit, and he casts their love as the one gamble worth a whole lifetime.
The middle is tender reassurance. He won’t clip his own wings to stop himself flying, but he asks her simply to be his and stay close, so he can savour the dream he’s wished for, while he keeps watching, unblinking, her sparkling blue eyes. It is desire offered gently, without pressure.
The close is pure patience. Let us stay embraced until we really know this love, he says; I’ll be near until the day you say yes; and while you think it over, calmly, in your own time, I will be right here, until you say you love me. Sung by Bathiya and Santhush, it is a warm, unhurried song about waiting, without demand, for someone to be ready to love you back.
Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.